Skip Navigation LinksInicio > Noticias > Encuesta de Empleo de la UMC 2019

Encuesta de Empleo de la UMC 2019

Estimados colegas:

El Comité de Empleo de la Unión Mundial de Ciegos (UMC) tiene el placer de ponerse en contacto con ustedes para informarles que hemos elaborado una breve encuesta destinada a identificar las tendencias en materia de empleo de las personas que son ciegas o deficientes visuales y de sus edades en tal contexto, en todo el mundo. Afortunadamente, tuvimos oportunidad de conocer el trabajo de nuestros colegas del Instituto Nacional Canadiense de Ciegos (CNIB), Visión Australia (VA) y de la Fundación de Nueva Zelanda de Ciegos (NZFB) que llevaron a cabo estudios similares en sus respectivos países y que los compartieron con nosotros, lo que resultó de gran ayuda.

La encuesta que preparamos para los miembros de la UMC puede responderse en 20 a 25 minutos. Está disponible en inglés, francés y español. Si requieren otra lengua, podrían recurrir a herramientas de traducción como la de Google o trabajar con intérpretes locales que les ayuden a acceder al contenido. Lamentablemente, la UMC no tiene la posibilidad de ofrecerla en otros idiomas y pide disculpas por los inconvenientes que esto pueda causarles.

Es necesario que se la distribuyan lo antes posible entre los miembros de sus respectivas regiones a fin de que podamos informar acerca de los resultados en las Asambleas Generales UMC / ICEVI 2020, en Madrid.

La Encuesta de Empleo de la UMC consta de cuatro partes y emplea un sistema lógico que hace que una vez respondido el sector elegido, se pase directamente al siguiente, de modo que hay que contestar únicamente las preguntas que se plantean en cada caso. Todos deben completar la Primera Sección (demografía). La Segunda Sección (puesto de trabajo actual) requiere únicamente la respuesta de quienes están empleados en este momento. La Tercera Sección (empleo anterior, pero sin trabajo en el presente) se ha de cubrir solo por quienes tienen experiencia laboral pero ahora no están empleados. La  Cuarta Sección incluye las respuestas de aquellos que no tengan ninguna experiencia de trabajo.

Como instrumento en línea para completar este sondeo, utilizamos una Encuesta Monkey, que es accesible tanto para los lectores de pantalla como para la amplificación del texto. Si utilizan SIEMPRE la misma computadora, quienes responden pueden usar el enlace que figura abajo para acceder al cuestionario, todas las veces que sean necesarias mientras la estén contestando, hasta que hagan clic en “Terminada”.

El enlace que lleva a la Encuesta Monkey es: https://es.surveymonkey.ca/r/8ZH585Z

Necesitamos su colaboración para difundir la Encuesta de Empleo de la UMC. Si sus miembros no tienen acceso a internet, les rogamos que se pongan en contacto con un miembro nacional de la UMC que pueda ayudarles con el ingreso de los datos o con la implementación de la encuesta. O si no, tal vez sea posible requerir el apoyo de un maestro local o de un proveedor de servicios de su comunidad que tenga la posibilidad de cooperar con ustedes. Quienes no logren una manera viable de responder a la encuesta en línea pueden dirigirse a mí (Dra. Karen Wolffe) y les ayudaré por todos los medios posibles a reflejar la información de los integrantes de su organización.

Gracias por s interés en el trabajo de la UMC y por apoyarnos a recoger esta importante información sobre el empleo de las personas ciegas y deficientes visuales de todo el mundo.

Sinceramente,

Dra. Karen Wolffe 
Miembro del Comité de Empleo de la UMC